当サイトの記事内には広告が含まれています。
ドイツ現地の保育園に通っているお子さんをお持ちの方の中には、
『子供の誕生日パーティーどうしよう！』
『ドイツ人はどんなふうにお誕生日を祝っているの？』
『何から始めれば良いかわからない！』
とお悩みの方もいらっしゃるのではないでしょうか？
そこで今回の記事では、ドイツ在住1児の母である筆者が実体験をもとに、ドイツ現地の保育園に通っているお子さんをお持ちの方向けに、『ドイツでの子供の誕生日パーティーの準備〜当日までの流れ』について詳しく解説していきたいと思います！ぜひ参考にされてくださいね。
ドイツの子供たちはどんなふうにお誕生日をお祝いしてる？
ドイツはとにかくお祝いが多い！その中でも、クリスマスに続く大イベントといえば、『お誕生日(Kindergeburtstagsferier)』。
子供が保育園児の頃は、ケーキと食べ物を用意してお友達を自宅に招き、ゲームをしたりして盛大にお誕生日をお祝いします。また少し年齢が上がってくると、お友達と一緒にお出かけをしてそこでお祝いをしたりすることも。
例えば・・・
- 動物園
- トランポリンハウス
- ボーリング
- 博物館系の参加型アクティビティ
といった具合に、招待する側もお金がかかるので結構大変ですが、そこは一生に一度のお誕生日、親は皆子供のためにと頑張ります。
ドイツでは子供のお誕生日はこんな感じで祝うのが一般的
お誕生日を３回お祝い！まるでマラソンのようです。
- お誕生日の当日に家族でお祝い
- 保育園でお誕生日パーティー
- お誕生日付近の日程で、お友達を招いてパーティー
①お誕生日の当日に家族でお祝い
お誕生日が平日の場合は、家族だけでお誕生日のお祝いをすることが多いです。
我が家の場合は、お誕生日前夜にリビングルームをバルーンやガーランドで飾り付け、テーブルの上にプレゼントを用意！
次の日起きてきた子供と一緒に朝にお誕生日を少しお祝いします。お祝いの続きはまた夜に。子供はとっても大喜び！前日遅くまで用意した甲斐があります！
②保育園(Kita)でお誕生日パーティー
保育園によって内容は異なりますが、お誕生日の園児は先生お手製の『Geburtstagskrone（お誕生日のかんむり）』を頭にかぶって、お誕生日をクラスのお友達と一緒にお祝いをします。
ケーキまたはカップケーキを持って登園
自分のお誕生日の日にカップケーキなどを保育園に持っていくことができます。保育園でお友達や先生たちと一緒にお誕生日をお祝いする際に食べているよう。
必要な個数は事前に担任の先生に確認しておくと良いと思います。
我が子の場合は、２ヶ所の保育園に通ったことがあり、１つ目の保育園は衛生上の理由により外部からの食品の持ち込みは禁止されていました。なので、お誕生日には、市販の小分けになったグミなどを入れた小さいプレゼント袋に入れて、保育園のお友達に渡していました。
２つ目の保育園は、特に食品の持ち込みは禁止はされておらず、カップケーキを持って登園しました。
カップケーキを持ち運ぶコンテナを購入しておこう
持ち込みが許可されている場合は、ケーキやカップケーキを入れるコンテナを買って、当日はそれにケーキ類を入れて持っていきましょう。
このコンテナは、子供が小学生になっても毎年使うものなので、一度ちゃんとしたものを買っておくと良いと思います。
こちらのコンテナがおすすめ！
ポチップ
我が家はこの２段タイプを購入しました！
カップケーキだけでなく、ピクニックの際に持っていけたりなど、活用ポイントが多いところがお気に入りです。
③お誕生日付近の日程で、お友達を招いてパーティー
お誕生日当日、または後日の日程でお友達を招いたパーティーをします。
お誕生日が平日の場合はパーティーは開催せず、お友達を招いたパーティーは週末に設定しましょう。
誕生日は当日にお祝いするもの！というルールのドイツ
誕生日は、お誕生日の日にお祝いするというルール？決まり？があるドイツ。
それに続いて、『誕生日の前にプレゼントを渡してはいけない』という決まりがあります。これは子供だけではなく大人も！なので、もうすぐお誕生日だからと、実際の誕生日の前にプレゼントを渡さないように気をつけましょう。
パーティーの開催時間、最適な時間はいつ？
パーティーの一般的な開催時間は、13時または14時スタートで、18時頃までが一般的。
18時頃になったら親御さんにお迎えに来てもらうシステム。
アレルギーがないか最初に確認しておこう！
お誕生日に来てくれるお友達の親御さんに、「お子さんにアレルギーはありませんか？」と最初に確認しておきましょう。アレルギーの有無で用意する料理も変わってきます。
プレゼントについて
お誕生日に招待されたお友達の親御さんから、「プレゼントは何がいいですか？お子さんはどんなものが好きですか？」と聞かれると思います。
プレゼントをもらうパターンは以下２つ。これまでに私が体験したものです。
- 招待したお友達全員から１つのプレゼントをもらうパターン
- 招待したお友達それぞれからプレゼントをもらうパターン
①招待したお友達全員から１つのプレゼントをもらうパターン
例えば、『レゴのこの商品が欲しいので皆さんで割り勘して用意してもらえませんか？』とするパターン。どなたか必ず仕切ってくれるママがいるはずなので、頼ってみましょう。
②招待したお友達それぞれからプレゼントをもらうパターン
「プレゼントは何がいいですか？お子さんはどんなものが好きですか？」と聞かれたら、「最近はスーパーマリオにハマってます。」と素直に伝えるパターンもありますが、我が家では、「何か外遊びに使えるものがいいです。例えば・・・」といった感じでいくつか候補を挙げて、なるべく具体的に伝えています。
自宅で子供のお誕生日パーティー、何から準備すればいい？
自宅でお誕生日パーティーを開こうと決めたら、以下の流れでお誕生日パーティーの準備を進めていきましょう。
- お誕生日のテーマを決める
- お誕生日パーティーの招待者を決める
- 招待状を準備する
- 招待状をお友達に渡す
- パーティー中のアクティビティ(ゲーム)を考える
- パーティーで振る舞う食事を考える
①お誕生日のテーマを決める
好きなキャラクターなどがある場合、それをパーティーのテーマにして、それに沿って招待状を作ったり、お家のデコレーションをします。
例えば、パウパトロールが好きなお子さんであれば、パウパトロールのガーランドやバルーン、ケーキトッパーなどを用意すると良いですよ。
②お誕生日パーティーの招待者を決める
何人くらいまで招いてもOKかあらかじめ決めておきましょう。お子さんが小さいうちは、保護者同伴でお誕生日パーティーをすることもあるので、ご自宅の広さに応じて、何人までだったらOKか決めておきましょう。
③招待状を準備する
招待する人を決めたら、次は先に決めた『お誕生日のテーマ』に沿って招待状を準備しましょう。
オンラインで招待状を買う！
ドイツのアマゾンにはたくさんの種類の誕生日パーティーの招待状があるので、封筒も一緒にセットになったものを買うと便利です。
アマゾンで『kindergeburtstag einladungskarten』と検索するとたくさんのカードが出てきます。
招待状を自作してみよう！
または、Canvaという無料のサービスを利用して、自分で招待状をデザインしてみるのも手です。または、子供が描いた絵を印刷して、それを招待状として活用するのも素敵なアイデアですよ！
私は、Canvaを利用してオリジナルの招待状を作成しています。「birhtday invitation card」などと検索するとたくさんのテンプレートが出てくるので、名前や年齢の部分を少し編集するだけで、すぐに綺麗な招待状が作れますよ。
お誕生日パーティーの招待状に記入する項目は、おおまかに以下。
- パーティーの日時
- パーティーの場所
自宅の住所やパーティー会場の住所を記載しておきましょう。 - 連絡先（出欠連絡用に電話番号）
ドイツでは、チャットアプリのwhatsapp上でやりとりをすることが多いです。インストールしていない方は、インストールしておくと相手の親御さんとのやりとりがスムーズです。 - 返答期日
どこかのお店や会場を借りている場合など、人数を早めに確定させたいときに書いておきましょう。
また、印刷する際は普通のA4用紙で問題ありません。ドイツでは、きちんとしたカード用紙に印刷しなくても全く問題ありません。
④招待状をお友達に渡す
保育園のロッカーに入れておくか、先生に託しても良いと思います。
招待するお子さんの保護者がわかりやすい場所に入れておくと良いですね。
⑤パーティー中のアクティビティ(ゲーム)を考える
我が家でこれまでにやった実際のゲームはこちら。ドイツに昔からあるお誕生日パーティー定番のゲームのようです。
- Topfschlagen「なべ叩き」
- Schatzsuche「宝探し」
Topfschlagen「なべ叩き」
目隠しをして、鍋があるところまで向かい叩く！という、日本で言う「スイカ叩き」ですね。うまく叩けたら、お菓子がもらえるというゲームです。
Schatzsuche「宝探し」
家の中、または庭などにおもちゃなどを隠しておいて、それを子供たちが一斉に探す！というゲーム。子供たちにとっては、どんなおもちゃやお菓子がもらえるか、ワクワクドキドキなゲームです。
⑥パーティーで振る舞う食事を考える
我が家の場合は、以下のメニューを用意しています。
- カップケーキ、ドーナツ
- 恐竜の形のチキンシュニッツェル＋フライドポテト
- フルーツを３種類くらい盛り合わせたもの
カップケーキ、ドーナツ
カップケーキは市販のカップケーキミックスを使って焼いたもの、ドーナツは自然解凍するだけで食べられるミニドーナツを用意。
カップケーキ
カップケーキを作るなら、カップケーキミックスを使って簡単に作りましょう！Kitaに持っていくだけでも結構な量を作らなくてはいけないので、カップケーキミックスを使うと失敗もなく、時間の節約にもなりますよ。
▼クリームやトッピングもセットになったカップケーキミックス
ポチップ
▼シュガースプリンクルで簡単にデコレーションをグレードアップ
ポチップ
▼カップケーキ作りにおすすめな、『シリコンカップケーキ型』
私がカップケーキを焼くときに使っている焼き型はこちら。
この商品はシリコンながら、しっかりとした作りでぐにゃりと曲がったりしないので安定感があっておすすめです。ドイツのAmazonで購入しました。
ポチップ
ドーナツ
ドーナツは、スーパーマーケットのREWEで購入できるこちらの商品。自然解凍するだけなので、子供のお友達が遊びにきたときにも出せて便利です。
▼ドイツのスーパーマーケット「REWE」のプライベートブランドの商品
恐竜の形のチキンシュニッツェル＋フライドポテト
お迎え時間前に夕食を出します。我が子は男の子で、招待する子も男の子が多いので、恐竜をセレクト。フライドポテトは、好き嫌いが多い子でも食べられるメニューなので便利。お塩は控えめ、または無しで出しています。
恐竜の形のチキンシュニッツェル
REWEのプライベートブランド「ja!」の商品。３種類の恐竜が入っています。
フルーツを３種類くらい盛り合わせたもの
イチゴやメロン、ブドウなどといった食べやすいフルーツを盛り合わせて出しています。
もしくは、きゅうりや人参、パプリカをカットしたものでもOK。ドイツ人の子供たちは生野菜が好きな子が多いです。
ケーキを準備したい方には、冷凍ケーキもおすすめ！
お誕生日パーティーといえば、やっぱりケーキも用意したいところですよね！
でも、ケーキを焼くための道具を持ってないよ！お菓子作りはあんまり得意じゃないよ！という方のために、ドイツ現地のスーパーで買える『冷凍ケーキ』をご紹介したいと思います。
子供たちが好きなカラフルなケーキ、キャラクターケーキ
Benjamin Blümchenの冷凍ケーキ
ポチップ
ミニオンズの冷凍ケーキも
ポチップ
大人も楽しめる冷凍ケーキもあります
Bienenstich-Torte アーモンドとハチミツのケーキ
表面のアーモンドの部分がパリッとしていて、その下はふわふわとした生地と優しい味のクリームのケーキ。なんだか懐かしい味がするケーキです。
ポチップ
こちらで挙げたケーキ以外にも、りんごのケーキやチョコレートケーキ、チーズケーキなど昔ながらのドイツケーキが冷凍ケーキとして販売されていますので、お誕生日以外にもお友達を招いた日や日曜日の午後のコーヒータイムにもおすすめです。
自然解凍して食べる場合は、2〜3時間ほど待つだけで食べられます。商品によっては半日近くかかるものもありますので、パッケージに記載されている解凍時間を見てみましょう。
お誕生日パーティー前の準備 -ショッピングリスト-
- パーティーのテーマに合ったお部屋のデコレーション用品を購入
- ケーキやカップケーキに乗せるトッパーを用意
- パーティーに来てくれたお友達に渡すプチギフトを用意する
①パーティーのテーマに合ったお部屋のデコレーション用品を購入
- ガーランド
- 風船（バルーン）
ガーランド
ガーランドの購入は、Amazonが便利。なんといっても種類が豊富！誕生日のテーマにあったものがきっと見つかります。
風船（バルーン）
お誕生日のバルーンの飾り付けは必須。普通の風船でも良いのですが、ヘリウムガスを入れるタイプのバルーンは、特別感が出てお部屋がとっても賑やかになっておすすめです！
風船自体は、ドイツの100円ショップまたは雑貨屋、ドイツのAmazonでも購入できます。
ガーランドと風船がセットになった商品。バラバラに買うよりお得
ポチップ
ヘリウムガスボンベ
ヘリウムガスボンベもAmazonや雑貨屋で購入できるので、是非。お値段は大体、風船50個分で50ユーロほどです。
②ケーキやカップケーキに乗せるトッパー、キャンドルを用意
パーティー参加人数が決まったら、ケーキ類のデコレーションに使うトッパーを必要数購入しましょう。
紙タイプ
足の長い爪楊枝のようなピンがついたタイプから、差すタイプもあります。
食べられるタイプ
こちらは、砂糖で作られたトッパー。飾るだけでカップケーキが一気に華やぎます。立体的なので、カップケーキを可愛くデコレーションできます。
ポチップ
キャンドルも忘れずに購入しよう
数字のデザインのキャンドルも、いろいろな色や大きさのものが販売されています。雑貨屋さんを探してみるのもいいですし、ドイツのAmazonでガーランドや風船と一緒に全体のテイストを合わせて購入すると良いと思います。
▼グリッターがついたタイプのキャンドル
③招待したお友達に渡すプチギフトを用意する
プチギフトは、グミやチューイングキャンディー、小さいおもちゃ類をセットにして、このような小さい袋に入れて準備します。
プラスチック製と紙製があるので、お好きな方を選びましょう
こちらで紹介しているのは、プラスチック製。Kitaのお友達にも配るなら、プラスチック製の方が軽くてかさばらないのでおすすめ。
ポチップ
これまでのお誕生日会で用意した「プチギフト用のおもちゃ、お菓子」をご紹介！
お誕生日パーティーに来てくれた記念に、お友達にプチギフトを渡しますが、中身は小分けのお菓子と小さめのおもちゃがおすすめです。
筆者がこれまで実際にプチギフトとして息子のお友達にあげたおもちゃやお菓子は以下のもの。
おもちゃを選ぶ際は、手頃な値段のものを選ぶと良いですよ。
おもちゃは子供の手に収まるサイズがおすすめ
おすすめのお菓子類
小分けタイプが便利。パーティー中のゲームの景品としても使えるので、多めに買っておくと後で慌てなくて安心。
ポチップ
いよいよお誕生日パーティー当日！当日の流れ
お誕生日当日の流れはこんな感じ。こちらは、あくまでも一般的な流れなので、その時の状況に応じて臨機応変に順序を変えるなどしましょう。
- ①集合時間（13時または14時頃）
招待客が到着！まずは子供部屋またはリビングで遊んで、お部屋に慣れてもらいましょう。
- ②子供たちがお家に慣れたら・・・
ケーキやカップケーキを囲んで「ハッピーバースデー」を一緒に歌って、主役をお祝いです。
- ③ケーキやカップケーキなどを食べよう
お歌でのお祝いをしたら、ケーキやカップケーキなどを食べましょう。
- ④ゲームをやりましょう
ゲームは１つでOK。出席したお子さんが全員やったかどうか確認しましょう。
- ⑤自由に遊ぼう！
子供たちは自由に遊ばせましょう。
※子供たちの親御さんも招待している場合、子供たちが遊んでいる間は大人はしばし歓談。 - ⑥しばらく遊んだら軽い夕食の時間に
軽く食べられる夕食を用意して、子供たちに食べさせましょう。ケーキでお腹がいっぱい！という子もいるので無理はせずに。
- ⑦パーティーお開き
18時頃になったら、そろそろ帰る時間。帰宅する子供たちにプチギフトを渡しましょう。
我が家では、お誕生日パーティーの様子を撮った写真を、招待した子供たちの親御さんとチャットグループ内で共有しています。子供たちだけを招待した場合だと、親御さんたちは子供たちがどうやって過ごしているのか、何を食べたのか気になるかな？と思うのと、パーティーに参加した思い出にと写真を共有するようにしています。
さいごに
今回は、「ドイツ流のお誕生日パーティー準備〜当日の流れ」についてご紹介しました。
最初にパーティーをオーガナイズしたときは、慣れないドイツ流での準備が大変で当日を迎えるまでとても不安でしたが、なんとか成功しました！
最初は慣れなくても、パーティーに招待する・されるを繰り返すうちに、どんどんスムーズに準備ができるようになってきますよ！
パーティー準備には時間もお金もかかりますが、大切なお誕生日、ぜひ準備を頑張って素敵な思い出を作りましょう。
また、お誕生日パーティーの準備をしたいけど、
- どこのお店へ行けばいいのやら？
- 入念に調べてきちんと準備したい！
という方には、ドイツのアマゾンでのお買い物をおすすめします！英語でもお買い物できて安心ですよ。
＼お誕生日パーティーの準備はアマゾンで／
●英語でもお買い物OK ●送料無料
●スピーディーな配送
